在福建省档案馆，藏有华侨丁马成写给母亲以及姐姐丁谨的一批侨批。这些主要写于20 世纪50年代的侨批，内容主要谈及丁马成在家乡建房子的事宜。当时他刚刚开始策划建房，举凡建房子的资金、房子的形制乃至某处的刻字，都细致地与姐姐探讨。 

　　从侨批中可见丁马成对他的姐姐丁谨非常尊重而且感情深厚，建筑房子的具体事情由她决定。在侨批中，他不断提到建筑房屋的具体细节，甚至附来自己手绘的建筑图纸，并陆续通过侨批汇来建筑房子的费用。 

　　丁马成是新加坡文化奖章获得者、南音艺术家。他是新加坡湘灵音乐社的灵魂人物，推动了南音在海外的传播，让不同文化背景的人走到一起，同唱南音。 

　　丁马成出生于福建泉州涂门外石头街后厝乡，位于现在的泉州市丰泽区东海街道。童年就读农村小学，后辍学。年轻时在家乡一家碾米厂做工，在一位工人师傅的熏陶下爱上南音，时常习唱自娱。由于生相俊俏，常男扮女装参加乡里的庆典活动，演唱南音。 

　　十八岁时，丁马成离乡背井，远渡新加坡谋生。20世纪40年代后，他创办激成有限公司，从事橡胶生意。他诚恳待人，严守信用，并且乐于助人，深得友人和客户的信任与支持。 

　　丁马成对故乡充满深情，他曾在《井水情》一词中这样写道：“知恩报本，叶落归根，倦鸟也晓知还，我思故里渡晨昏。落拓他乡容，常怀故国春。”二战后不久，他将母亲和妻儿接到新加坡生活，但没有隔断和家乡的联系，而是选择在家乡重建祖厝，并委托疼爱他的姐姐丁谨督建。丁宅落成时，成为他家乡后厝村里最风光的洋楼。 

　　1977年3月，丁马成母亲逝世，守丧期间，亲友请来湘灵音乐社清唱南音。亲切的乡音及幽咽凄清的箫弦声，不仅寄托了对一手抚养他长大的母亲的沉痛哀思，更唤醒他对中华文化价值的认同感与归属感。 

　　南音，又称南曲、南管，是流行于闽南和台湾的民间音乐。随着闽南华侨移居东南亚，南音也在闽南华侨聚集的国家和地区流行。新加坡湘灵音乐社就是一个专门研习南音的民间音乐团体。 

　　在当时，湘灵音乐社正处在建社以来最衰微的时期，丁马成自荐出任社长，并倡办了首届“亚细安南乐大会奏”，推动了传统南音的复兴，影响深远。 

　　丁马成在出任湘灵音乐社社长期间（1978—1991），以现代社会的种种题材创作了数百首新南曲，并出版了《南管精华大全》上中下三集和《丁马成作品选集》。 

　　1983年，湘灵音乐社在丁马成率领下，远征英国，参加第三十七届兰格冷世界民族音乐及歌乐比赛。由丁夫人王月华演唱，丁马成填词的《感怀》一曲，夺得民族独唱组第三名，器乐合奏《走马》获得民族乐演奏第四名。这是南音首次在国际乐坛上获奖。 

　　1984年3月，丁马成应泉州市文化局邀请，率领湘灵音乐社一行30 多人到泉州访问、演出。演出前，丁马成发自肺腑的一席话感动了台下所有人，他用“外甥找母舅”来形容海外华人与祖国祖家的关系，令听者动容。 

　　丁马成的作品很多表现对家乡的思念和对家乡亲人的牵挂。如下面这首《归里思怀》： 

　　自别家乡两度归，几经秋瘦与春肥。 

　　蛛因结网肝肠断，烛为生光血泪垂。 

　　世事年华流水去，亲朋风雨落花飞。 

　　心情如困乱山里，百叠千重费解围。 

　　另一首《唐山阿伯憨憨雄》虽写的是唐山阿伯，但实是丁马成自己的缩影： 

　　唐山阿伯憨憨雄，刀山剑树，龙潭虎穴亦平常，双两手单身汉，无亲无故渡重洋。由工而职，由贩而商，合以致富，勤以致强，见义勇为，当仁不让，不朝秦暮楚，不夕短朝长，唐山阿伯守信用，唐山阿伯有始终，唐山阿伯因此而名扬。 

　　这位见义勇为、守信用、有始终的唐山阿伯，不正是丁马成自己吗？这一点也可以从著名书法家潘受赠丁马成的诗中得到引证，其诗曰：“身无媚骨诺如山，儿辈公卿免汗颜，我亦低昂同市井，拍肩屠狗卖浆间。” 

　　丁马成从小与南音结下不解之缘，他见到西风东渐，人心不古，南音受到流行音乐的冲击而日渐式微，便以挽救传统、中兴古乐为己任，奋臂疾呼。他在《鸾凤和鸣》一曲中这样写道： 

　　南管音律分外娇，声随游子处处飘，风风雨雨，箫箫寥寥，苟延残息到今朝。 

　　南音已到了“苟延残息”的地步了，其原因是什么呢？这可在《灯月会》一词中找到答案。他认为“南管流传几百年，音律清妙，不与寻常比，只可惜内容失时宜，多为女儿情，半是凄凉意，妨碍进取心，消沉英雄志”，因此，他希望“集思广益创作内容，灌输教育新意义”，创作新曲，跟上时代，复兴南音。他身体力行，创作南音歌词三百多首，与卓圣翔合著《南管精华大全》，为南音乐曲注入新生命与活力，被誉为复活南音的大功臣。 

　　作品往往是作家生活的写照，从丁马成所撰写的近三百首南音词作中，可以看到他的经历及为人处世的原则。他从一个学徒，赤手空拳，远渡重洋，做苦力，然后成为商界巨子，在战火硝烟的商战中，赢得了胜利，也受过挫折，曾“遇非人，前功尽弃”。他尝尽酸甜苦辣，经历人世沧桑，心里有许多话要说，又不知怎么说，只有用南音来抒发内心的情感。 

　　因为丁马成对南音的贡献，1987年新加坡政府颁赠他国家文化奖章。丁马成晚年积极投入振兴南音的工作，矢志不移，为南音音乐史掀开崭新的一页，其奉献的精神令人敬仰。他虽然只受过三年的正规教育，但却饱读诗书，风度翩翩，具有儒者风范，而且待人至诚，怀着爱国爱乡、热爱中华文化的热忱，写下一支支至情至性的诗篇。 

　　乡音歌赋是深深扎根在故土的艺术形式，是华侨心中不能忘怀的乡愁记忆。华侨生长在故乡，耳濡目染地掌握家乡的艺术形式，也就自然而然地将家乡传统艺术形式带到海外。 

　　丁马成的事迹，是福建乡土文化在海外传播的一个缩影。